Vista de Nueva York. View of New York.

Vista de Nueva York. View of New York.
Originally uploaded by javierdoren.

Vista de Manhattan, el centro, el río East y el puente de Brooklyn.

View of Manhattan, downtown, the East River and Brooklyn Bridge.

Vista de Brooklyn desde Manhattan, Nueva York. View of Brooklyn from Manhattan, New York.

Vista de Brooklyn desde Manhattan, Nueva York. View of Brooklyn from Manhattan, New York.
Originally uploaded by javierdoren.

Vista de Nueva York, hace años atrás. View of New York some years ago.

Vista de Nueva York, hace años atrás. View of New York some years ago.
Originally uploaded by javierdoren.

Vista al World Trade Center, las antiguas torres gemelas y el más nuevo World Financial Center, desde el Río Hudson. También se aprecia el ferry que va a Staten Island.

View to the World Trade Center, the former twin towers and the newer World Financial Center, from the Hudson river. You can appreciate also the ferry that goes to Staten Island.

Letreros en Broadway y típico cab neoyorkino, Nueva York. Signs on Broadway and typical taxi cab, New York

Letreros en Broadway y típico cab neoyorkino, Nueva York. Signs on Broadway and typical taxi cab, New York
Originally uploaded by javierdoren.

La avenida de Broadway, que era un antiguo camino indio, es famosa por sus teatros, espectáculos y luces de neón.

Broadway, which used to be an old indian way, is famous for its theaters, shows and neon-lights.

Broadway, Nueva York. Broadway, New York.

Broadway, Nueva York. Broadway, New York.
Originally uploaded by javierdoren.

Ardilla en Central Park, Nueva York. Squirrel at Central Park, New York.

Ardilla en Central Park, Nueva York. Squirrel at Central Park, New York.
Originally uploaded by javierdoren.

El enorme pulmón verde de Manhattan, Central Park, es un parque urbano diseñado. Cuenta con lugares atractivos como Bethesda Fountain, los lagos, el castillo donde se realizan obras de Shakespeare, etc.

Manhattan's largest green lung, Central Park, is a park created by men. There are many attractive places such as Bethesda Fountain, the reservoirs, the castle where Shakespeare plays are performed, etc.

Graduación en Lincoln Center, Nueva York. Graduation at the Lincoln Center, New York.

Graduación en Lincoln Center, Nueva York. Graduation at the Lincoln Center, New York.
Originally uploaded by javierdoren.

El Lincoln Center, donde se encuentra la famosa Opera Metropolitana de Nueva York, el ballet y otras artes. Este lugar aparece en numerosas películas.

The Lincoln Center, where the Metropolitan Opera House, ballet and other performing arts can be found. This place appears in numerous movies.